La Commissione di controllo della gestione (CCG)

La CCG verifica l'attività e le delibere del comitato sulla base della legge, degli statuti, dei regolamenti e delle decisioni dell'AD.

I membri della CCG sono: Fabian Gürtler, Matthias Ackermann, Samuel Hasler, Oliver Menghini und Jean-Philippe Gay-Fraret.